Distribuție:
• Florian Pittiș
• Tamara Crețulescu
• Andrei Finți
• Marcel Iureș
• Tiberiu Puică
• Petros Minopetros

Un ecran de cinema. Un peisaj ca desprins dintr-un western. Un bărbat cu trenciul ponosit și zulufii ridicați de vânt se apropie agale, se oprește pe calea ferată, își aprinde o țigară și se întinde de-a latul șinelor în așteptarea trenului. Pe fundal se aud versurile „I don't know just where I'm going / But I'm gonna try for the kingdom, if I can…” din piesa Heroin a trupei americane The Velvet Underground.
Din sala de cinema câțiva tineri urmăresc cu detașare acțiunea filmului, ronțăind floricele de porumb, sărutându-se sau trecând de la unul la altul o țigară, și părăsind sala tocmai când acțiunea de pe ecran devine mai dramatică. Doar unul dintre ei (Pittiș) este absorbit de film, pătruns de un fior existențial. Montat fără dialoguri, pe fundalul sonor al câtorva fragmente din piesele cântate de Velvet Underground și Nico, „To be” este conceput și ca un portret al tinerei generații de actori a momentului.